Heist: The Northern Bank Robbery sa BBC Dalawang: Kailan ito, sino ang gumawa nito at ito ay nasa loob ng trabaho?

Sinuri muli nina Darragh MacIntyre at Sam McBride ang nakawan ng Northern Bank sa dokumentaryong Heist ng BBC.


Ngunit kailan ito at nahuli ang mga salarin?

Sino ang gumawa nito at ito ay nasa loob ng trabaho?

Narito ang lahat ng kailangan mong malaman tungkol sa krimen at sa dokumentaryo.

Pagnanakaw sa Hilagang Bangko

Sa nakawan ng Northern Bank, cash ang ninakaw mula sa punong tanggapan ng Northern Bank sa Donegall Square West sa Belfast, Northern Ireland (Credit: BBC Two)


Magbasa nang higit pa: Ang pinaka-nakakahawak na totoong mga dokumentaryo ng krimen upang panoorin sa UK pagkatapos ng Murder By The Coast sa Netflix

Pagnanakaw sa Northern Bank - magkano ang ninakaw at kailan ito nangyari?

Isang armadong gang ang kumuha ng kabuuang £ 26.5 milyong cash mula sa punong tanggapan ng Northern Bank sa Donegall Square West sa Belfast, Northern Ireland.


Ang pagnanakaw sa Northern Bank ay isa sa pinakamalaking pagnanakaw sa bangko sa kasaysayan ng United Kingdom.

Noong ika-20 ng Disyembre 2004, ilang araw lamang bago ang Pasko, ang mga magnanakaw ay kumuha ng dalawang bihag - mga pamilya ng dalawang opisyal ng bangko - sa loob ng 24 na oras upang matiyak ang kanilang kooperasyon.


Pagkatapos ay nakuha nila ang isang kabuuang £ 26.5 milyon, karamihan sa hindi nagamit na mga perang papel na papel.

Ang mga tulisan ay gumawa ng kanilang bakasyon at walang nasaktan.

Sa paglilitis, inilarawan ng katulong na manager ng bangko na si Kevin McMullan kung paano nakalayo ang gang sa pera.

Sinabi niya: 'Madaling magdala ng £ 26.5 milyon sa labas sa isang van sa kalye, oo. Itinago namin ito bilang basura.


'[Hindi mo kailangan ng dinamita] kailangan mo lang kunin ang asawa ng isang tao sa kanila.'

Sinabi ni Kevin sa paglilitis na kinilabutan siya sa pagkaalam habang siya ay nasa trabaho at ang gang ay pinang-hostage ang kanyang pamilya sa bahay.

Ang kanyang asawa ay kinuha mula sa bahay ng pamilya at gaganapin sa isang hindi kilalang lokasyon.

Inatasan ng mga nakamaskarang lalaki ang mga opisyal na mag-ulat para sa trabaho bilang normal sa punong tanggapan ng bangko bago pilitin silang magnakaw ng pera.

Sino ang gumawa nito at nahuli ba sila?

Ang Police Service of Northern Ireland (PSNI) ay inangkin na ang IRA - ang Provisional Irish Republican Army - ay responsable.

Ang Independent Monitoring Commission, ang gobyerno ng Britain at ang Punong Ministro ng Republika ng Ireland ay pawang sumang-ayon.

Gayunman, ang Ira at Sinn sa sarili tinanggihan bench kasangkot.

Noong 2005, ang mga puwersa ng pulisya sa Hilagang Irlanda at ang Republika ng Ireland ay nag-aresto at nagsagawa ng mga paghahanap sa bahay.

Ang tagapayo sa pananalapi na si Ted Cunningham ay naaresto matapos ang halagang £ 2.3 milyon na na-impound sa kanyang bahay.

Kalaunan ay nahatulan siya ng money laundering noong 2009, pati na rin ang kanyang anak.

Samantala, napilitan si Phil Flynn na magbitiw bilang chairman ng Bank of Scotland (Ireland), sapagkat siya ay isang direktor ng isa sa mga kumpanya ni Ted Cunningham.

Sumunod na natapos ni Ted Cunningham ang kanyang pagkakumbinsi noong 2012 at nahatulan sa muling paglilitis noong 2014.

Sa ngayon, mayroong 10 katao na naaresto at tatlo ang sisingilin kaugnay ng nakawan.

Pagnanakaw sa Hilagang Bangko

Dalawa sa mga nangungunang mamamahayag sa Hilagang Ireland, sina Darragh MacIntyre at Sam McBride, ang nagbigay ng bagong ilaw sa isa sa pinakatanyag na krimen sa kasaysayan ng UK-Irish (Credit: BBC Two)

Magbasa nang higit pa: Sophie: Isang pagpatay sa West Cork repasuhin: Ang tunay na serye ng krimen ang susunod na malaking pagkagumon?

Ito ba ay nasa loob ng trabaho?

Si Chris Ward, isa sa mga opisyal ng bangko na banta ng gang, ay naaresto noong Nobyembre 2005 at sinisingil ng kasong nakawan.

Ang pag-uusig pagkatapos ay nag-aalok ng walang katibayan sa paglilitis at siya ay pinalaya.

Ang pagbagsak ng kaso ni Chris Ward ay nangangahulugang walang sinumang nahatulan sa isa sa pinakamalalaking nakawan sa UK.

Nilinaw siya ng anumang pagkakasangkot sa pagnanakaw ng £ 26.5m mula sa punong tanggapan ng Hilagang Bangko sa gitnang Belfast.

Pinananatili ng opisyal ng Northern Bank ang kanyang pagiging inosente sa buong paglilitis at tinanggihan ang mga paratang sa pag-uusig na siya ang 'loob ng tao' ng armadong gang.

Dahil sa pagbagsak ng mga singil laban kay Ward ngayon, wala pang isa na dinala sa hustisya.

Heist: Ang Pagnanakaw sa Hilagang Bangko sa BBC Dalawa

Dalawa sa mga nangungunang mamamahayag sa Hilagang Ireland, sina Darragh MacIntyre at Sam McBride, ang nagbigay ng bagong ilaw sa isa sa pinakatanyag na krimen sa kasaysayan ng UK-Irish.

Ang hostage ay nag-hostage ng dalawang pamilya sa loob ng 24 na oras, habang ang dalawang empleyado ng bangko ay pinilit na nakawan ang bangko.

Sa panahon ng nakawan sa Northern Bank, 26.5m ang ninakaw.

Labing anim na taon, sa kabila ng isang pagsisiyasat sa internasyonal na pulisya at labis na napapabalitang kasangkot sa IRA, nananatili itong hindi malulutas.

Gamit ang pag-access sa panloob na CCTV sa bangko, mga tawag sa pulisya 999, mga archive ng footage at mga transcript ng korte, sina Darragh at Sam na magkasama kung paano natupad ang pagkulit at tuklasin ang iba't ibang mga teorya na pumapalibot dito para sa BBC Dalawa .

Sa pamamagitan ng mga panayam sa mga pangunahing manlalaro, natuklasan nila kung ano ang nangyari sa pangunahing mga suspect sa cross-border na pagsisiyasat ng pulisya.

Itinanong nila kung ang pagnanakaw, hindi sinasadya, ay nakatulong sa proseso ng kapayapaan.

Heist: Ang Northern Bank Robbery ay ipinapakita sa Lunes Hulyo 05 2021 ng 9.30 pm sa BBC Two. Magagamit din itong panoorin sa iPlayer.

Nasisiyahan ka ba sa mga tunay na dokumentaryo ng krimen? Mag-iwan sa amin ng isang puna sa aming pahina sa Facebook @EnterflixDailyFix .